Dear Suitesbnb Guests,


As you may be aware, the Government of the United States of America and the European Union (EU) have declared a total lockdown to all non-essential travel to American & European Citizens and Residents. Also, the Mexican Government and most Governments worldwide have ordered the shutting down of all foreign tourism until further notice. These measures are essential in combatting the spread of the Covid-19 virus.


As a result, we announce to all our guests and everyone doing business with Suitesbnb.com we must comply with the official orders regarding the pandemic. Therefore, starting March 11th we will start a temporary suspension of all our hotel operations in all destinations where we operate in effect until Friday, July 10, 2020, subject to change observing Local & Federal Government regulation and updates.

Furthermore, we shall be suspending acceptance of future reservations until our Hotels are cleared by local and federal authorities to re-open again and continue operations. This enables us to keep our staff at home and comply with the lockdown on non-essential services.

 

* About our re-start of operations & reservations:

We aim to recommence our hotel reservations gradually throughout July, August & September 2020 (subject to local & federal Government approval for re-opening of our partner hotels).

* About our cancelation policy during COVID-19 effective March 11, 2020:

For those customers holding canceled reservations for arrivals from March 11th, 2020 and after, there is no need to worry and no need to contact us now. Click on Covid-19 on our home page to know the protection to cancel your reservations during this pandemic period. For further information, please visit our website Suitesbnb.com in the Covid-19 button, which we intend to update throughout the pandemic crisis based on the local & federal authority advice, orders & regulation.

We are looking forward to welcoming you again when our world and operation is back in business. Until that happens, on behalf of everyone at Suitesbnb.com, keep safe,  and keep well.

 

Tony de Marco
CEO
Suitesbnb International Corp.
Suitesbnb.com

Estimados huéspedes de Suitesbnb:

Como ustedes están enterados por todos los medios, el Gobierno de los Estados Unidos y la Unión Europea (UE) han declarado un bloqueo total a todos los viajes no esenciales a ciudadanos y residentes estadounidenses y europeos. Además, el gobierno mexicano y la mayoría de los Gobiernos del mundo han ordenado el cierre de todo el turismo extranjero hasta nuevo aviso. Estas medidas son esenciales para combatir la propagación del virus Covid-19.

Como resultado, anunciamos a todos nuestros huéspedes y a todos los que hacen negocios con suitesbnb.com que debemos cumplir con las órdenes oficiales con respecto a la pandemia, por lo tanto, a partir del Miércoles 11 de Marzo, comenzaremos una suspensión temporal de todas las operaciones de los hoteles en todos los destinos hasta el Viernes 10 de Julio de 2020, sujeto a cambios observando las regulaciones y actualizaciones del Gobierno local y Federal.

Además, suspenderemos la aceptación de futuras reservas hasta que nuestros hoteles estén autorizados por las autoridades locales y federales para volver a abrir y continuar con las operaciones. Esto nos permite mantener a nuestro personal en casa y cumplir con el bloqueo de servicios no esenciales.

* Sobre nuestro reinicio de operaciones y reservas:

Nuestro objetivo es reiniciar nuestras reservas de hotel gradualmente durante Julio, Agosto y Septiembre de 2020 (sujeto a la aprobación del gobierno local y federal para la reapertura de nuestros hoteles asociados).

* Acerca de nuestra política de cancelación durante COVID-19 a partir del 11 de marzo de 2020:

Para aquellos clientes que tengan reservas canceladas para llegadas a partir del 11 de marzo de 2020 y posteriores, no hay necesidad de preocuparse ni de contactarnos ahora. Haga clic en Covid-19 en nuestra página de inicio para conocer la protección para cancelar sus reservas durante este período de pandemia. Para obtener más información, visite nuestro sitio web Suitesbnb.com en el botón Covid-19, que tenemos la intención de actualizar a lo largo de la crisis pandémica en base a los consejos, órdenes y regulaciones de las autoridades locales y federales.

Esperamos darle la bienvenida nuevamente cuando nuestro mundo y nuestras operaciones vuelvan a funcionar, hasta que eso suceda, en nombre de todos en Suitesbnb.com, manténgase seguro y en buen estado.

 

Tony de Marco
CEO
Suitesbnb International Corp.
Suitesbnb.com